昨日はFM茶笛
冬のはじめとは思えないあったかい日でしたぁ~
ということで「あったかいエピソード」をテーマに!
ありがとうと言われてあったかい気持ちになったお話などが寄せられました。
「サンキュー」よりも「ありがとう」の方があったかく感じるような??
母音は音が柔らかく聞こえるから?
言った人も言われた人もあったかくなる
「ありがとう」
サンキューは若い?、友人同士間で気軽に使うにはいいと思いますが、ありがとうは気持がこもっているように感じられるので万人向けじゃないかと思いますが・・・。
投稿情報: めいけん | 2009年11 月28日 (土) 10:29
◆めいけんさん
>おっしゃる通り日本人が「サンキュー」というと
フランクな感じになってしまいますが
外国の人が英語で「Thank you」と言う響きと比べても
日本語の「ありがとう」の方があったかい感じだな~と思って(^^;)
投稿情報: 西東美帆 | 2010年2 月 1日 (月) 20:32